Итоги конкурса иллюстраций к крылатым немецким выражениям "Язык - лабиринт путей"

15 января в выставочном зале Детской художественной школы № 1 имени П.П. Чистякова открылась традиционная выставка «Первые шаги», на которой представлены работы учащихся программы «Подготовка детей к обучению в школе».

Также на торжественной церемонии были подведены итоги творческого конкурса иллюстраций крылатых немецких выражений «Язык – лабиринт путей» для молодых художников, учащихся детских художественных школ, проведенный по инициативе Генерального консульства ФРГ в Екатеринбурге, в рамках образовательного проекта «Школа для одаренных детей «АртПоколение: Россия – Германия», организованного ДХШ No 1 имени П.П.Чистякова г. Екатеринбурга-

Заместитель директора по учебно-методической работе Надежда Евгеньевна Веселова совместно с директором школы Еленой Владимировной Рогозиной наградила победителей и участников конкурса.

Перед юными художниками стояла не простая задача: найти художественный образ и визуализировать его, передать в своей работе состояние, настроение и чувства человека, выраженные в немецких пословицах.

В конкурсе приняло 29 участников в возрасте от 11 до 17 лет.

Конкурс объединил в творческом порыве участников летних смен Международного образовательного проекта «Школа для одаренных детей «АртПоколение2015: Россия - Германия» - «Суздальские перезвоны» (г. Суздаль), «Саксонские тайны» (Дрезден, Германия), «Акварельный Петербург» (Санкт-Петербург). Это учащиеся Детской художественной школы № 1 имени П.П. Чистякова (Екатеринбург), Детской художественной школы имени А.П. Митинского (Тюмень), Детской школы искусств имени А.К. Лядова (г.Боровичи, Новгородской области), АртСтудии «Рисуем» (Покров), художественной студии «Акварель», Центра культуры и досуга (Отрадное, Московской области).

Лучшие работы войдут в качестве иллюстраций в сборник крылатых немецких выражений от Генерального Консульства Германии в Екатеринбурге, который будет адресован всем желающим изучать немецкий язык.

Победителями конкурса стали  14 работ юных художников:

  1. Einen Korb bekommen, Катаева Валентина, 14 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  2. Ins Gras beißen, Катаева Валентина , 14 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  3. Bei jmdm. in der Kreide stehen, Архипова Елена, 16 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  4. Grünes Licht geben, Еловских София, 13 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  5. Jmdn. zur Schnecke machen, Касьян Роман, 13 лет (АртСтудия “Рисуем”, г. Покров)
  6. Die Seele Baumeln lassen, Куцан Александра, 15 лет, (ДХШ им. Митинского, г. Тюмень)
  7. Zwischen Baum und Borke stehen, Митрофанова Наталья, 14 лет (ДХШ им. Митинского, г. Тюмень)
  8. Jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen, Никулина Ксения, 17 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г.Екатеринбург)
  9. Jemanden auf die Palme bringen, Паньшина Мария, 16 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  10. Pudding in den Armen/ Beinen haben, Синькова Ксения, 14 лет, (ДШИ им А. К. Лядова, г. Боровичи)
  11. Katzenwasche machen, Суздальцева Лида, 10 лет, (АртСтудия “Рисуем”, г. Покров)
  12. In die Suppe schauen mehr Augen hinein als heraus, Ткаченко Анастасия, 14 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  13. Dem Affen Zucker geben, Черепанова Наталья, 13 лет, (ДХШ № 1 им. П.П.Чистякова, г. Екатеринбург)
  14. Jemandem  einen Bären aufbinden, Шинкаренко Екатерина, 15 лет, (АртСтудия “Рисуем”, г. Покров)

Посмотреть Альбом работ победителей

Все участники получили благодарственные письма от Городского ресурсного центра «Изобразительное искусство», а победители - дипломы и сладкие подарки от Генерального Консульства Германии в Екатеринбурге.

Рисунок: Касьян Роман, 13 лет, АртСтудия "Рисуем", г.Покров

Новости о конкурсе «Язык – лабиринт путей»

 

15.01.16 просмотров: 785